"canggung" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "id:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rupanya ia belum biasa memegang senapan karena itu sangat canggung tampaknya; saya tidak canggung lagi berpidato di depan umum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang mahir atau tidak terampil dalam menggunakan sesuatu (karena belum biasa mengerjakannya); kikuk; kekok:"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-sYrimcsa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Setengah orang mengatakan bahwa setir kiri itu canggung, tetapi buat saya sama saja dengan setir kanan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang enak dipakai; tidak mudah digunakan:"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-FOWF-~CJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia merasa canggung bergaul dengan gadis-gadis yang baru dikenalnya itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merasa tidak senang (tidak bebas); malu-malu (karena belum biasa bergaul, belum mengerti adat kebiasaan yang berlaku):"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-nfUzBn-T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Orang desa itu canggung ketika pertama kali datang di kota"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaku (dalam arti kurang mengerti basa-basi, adat sopan santun):"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-rGfLugYH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kalimat-kalimat dalam karangan itu canggung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang baik (buatannya, susunannya); agak janggal (tidak semestinya, tidak pada tempatnya):"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-gmAmQsGU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bagaimana dapat senang hidupku kalau serba canggung seperti ini; pengetahuan dan kepandaian serba canggung karena itu engkau sulit mendapat pekerjaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalam keadaan kekurangan (tentang kehidupan, kepandaian, dsb.):"
      ],
      "id": "id-canggung-id-adj-ebhUpopT"
    }
  ],
  "word": "canggung"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alang tempat ayam dsb. bertenggek"
      ],
      "id": "id-canggung-id-noun-GKOLbO-x"
    }
  ],
  "word": "canggung"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah arkais",
          "orig": "id:Istilah arkais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah klasik",
          "orig": "id:Istilah klasik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punggur (batang kayu) yang separuh tenggelam dalam air"
      ],
      "id": "id-canggung-id-noun-dctifCuU",
      "tags": [
        "Classical",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "canggung"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Adjektiva"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rupanya ia belum biasa memegang senapan karena itu sangat canggung tampaknya; saya tidak canggung lagi berpidato di depan umum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang mahir atau tidak terampil dalam menggunakan sesuatu (karena belum biasa mengerjakannya); kikuk; kekok:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Setengah orang mengatakan bahwa setir kiri itu canggung, tetapi buat saya sama saja dengan setir kanan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang enak dipakai; tidak mudah digunakan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia merasa canggung bergaul dengan gadis-gadis yang baru dikenalnya itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merasa tidak senang (tidak bebas); malu-malu (karena belum biasa bergaul, belum mengerti adat kebiasaan yang berlaku):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Orang desa itu canggung ketika pertama kali datang di kota"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaku (dalam arti kurang mengerti basa-basi, adat sopan santun):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kalimat-kalimat dalam karangan itu canggung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurang baik (buatannya, susunannya); agak janggal (tidak semestinya, tidak pada tempatnya):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bagaimana dapat senang hidupku kalau serba canggung seperti ini; pengetahuan dan kepandaian serba canggung karena itu engkau sulit mendapat pekerjaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalam keadaan kekurangan (tentang kehidupan, kepandaian, dsb.):"
      ]
    }
  ],
  "word": "canggung"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alang tempat ayam dsb. bertenggek"
      ]
    }
  ],
  "word": "canggung"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Istilah arkais",
        "id:Istilah klasik"
      ],
      "glosses": [
        "punggur (batang kayu) yang separuh tenggelam dalam air"
      ],
      "tags": [
        "Classical",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "canggung"
}